CHANSON D'AUTOMNE

T.J.

Les sanglots longs
Des violons
De L'Automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.


Poèmes Saturniens - Paul Verlaine

Dois...

T.J.

Apenas dois

Dois seres...

Dois objectos patéticos.

Cursos paralelos

Frente a frente...

...Sempre...

...A  se olhar

Pensar talvez.

"Paralelos que se encontram no infinito"

No entanto sós por enquanto.

Eternamente dois seres.

Pablo Neruda

T.J.

Vêr as coisas até ao fundo...
E se as coisas não tiverem fundo?

Ah, que bela a superfície!
Talvez a superfície seja a essência
E o mais que a superfície seja o mais que tudo
E o mais que tudo não é nada.

Ó face do mundo, só tu, de todas as faces,
És a própria alma que refletes.

Alvaro de Campos

T.J.

Sou eu, eu mesmo,tal qual resultei de tudo.

Espécie de acessório ou sobressalente próprio.

Sou eu aqui em mim, sou eu.

Quanto fui, quanto não fui, tudo isso sou,

Quanto quiz, quanto não quiz, tudo isso me forma.

Quanto amei ou deixei de amar é a mesma saudade em mim.

Alvaro de Campos

WHEN IM GONE...

MAGNIFICAT

T.J.

Quando é que passará esta noite interna, o universo,

E eu, a minha alma, terei o meu dia?

Quando é que despertarei de estar acordado?

Não sei. O sol brilha alto,

Impossível de fitar.

As estrelas pestanejam frio,

Impossíveis de contar.

O coração pulsa alheio,

Impossível de escutar.

Quando é que passará esse drama sem teatro,

Ou esse teatro sem drama,

E recolherei a casa?

Onde? Como? Quando?

Gato que me fitas com olhos de vida,

Quem tens lá no fundo?

É  esse! É esse!

Esse mandará como Josué parar o sol e eu acordarei;

E então será dia.

Sorri, dormindo, minha alma!

Sorri, minha alma, será dia!

Alvaro de Campos

OUVINDO....